Hey there!
I'm #newHere at the Localization Café. 
I have been working as a freelancer for some time, translating and localising what mostly ends up being #videoGames. My language pair is #English and #German.
Outside my #freelancing work, I am a #linguistics and #compLing student who is currently finishing up my dual degree.
In the future I would like to work as an in-house localisation worker in the #gaming industry; fingers crossed, since #gamedev is a difficult field to get into! :)
I entered the #ComputationalLinguistics field in 2018 by enrolling for a Bachelor's degree.
Since then, a lot has changed. Almost all the things we learned about, programmed in practice and did research on are now nearly irrelevant in our day-to-day.
Everything is #LLMs now. Every paper, every course, every student project.
And the newly enrolled students changed, too. They're no longer language nerds, they're #AI bros.
I miss #CompLing before ChatGPT.
Studierst Du #Computerlinguistik in #Bielefeld und arbeitest an spannenden Programmier-Projekten, Hausarbeiten, Papers o. Ä.?
Die Fachschaft #CompLing möchte Euch die Möglichkeit geben, eure Arbeit vorzustellen; ganz egal in welchem Semester ihr seid oder wie komplex euer Projekt ist. :) Sammelt Feedback, Kontakte und die Erfahrung, Forschung zu kommunizieren.
Interesse an einem solchen "studentischen Kolloquium"? Dann schreibt uns bitte eine E-Mail. :)
#Linguistik #UniBielefeld #Wissenschaft
Hallo!
Wir sind die #Fachschaft #Computerlinguistik an der #UniBielefeld!
Als Vertretung für all diejenigen, die bei uns #CompLing studieren, helfen wir bei studienrelevanten Problemen und vermitteln mit dem Lehrpersonal, veranstalten fachbezogene und sonstige Events, und sorgen natürlich auch für eine alternative Freizeitgestaltung. :)
Ab jetzt exklusiv #neuhier auf Mastodon.
A reminder that I'm still accepting queries from prospective PhD students for Fall 2025! If you're interested in #CompLing or #NLProc for humour, historical online corpora, or #Indigenous languages, please get in touch! https://clam.cs.umanitoba.ca/open-positions
#CfP LaTeCH-CLfL 2024: The 8th Joint #SIGHUM Workshop on Computational Linguistics for Cultural
Heritage, Social Sciences, Humanities and Literature to be held in March 2024 in conjunction with EACL 2024 https://2024.eacl.org/ in Malta.
An #introduction to you lovely people here in #mastodon is long overdue now:
I'm currently a #PhD candidate, research assistant, and associate lecturer at #LancasterUniversity.
I love all things #corpuslinguistics, #stats, and interpretable #CompLing.
I'm passionate about developing new, explainable methodologies and workflows so we can analyse (existing) linguistic data in new ways and further our understanding of language 
and the mind 
As an #introduction :)
I'm a librarian/professor and I work in computational linguistics #compling, law, and #infosec
I play #accordion 
as what capitalism was https://what-capitalism-was.bandcamp.com/
#Introduction with #Hashtags
#Hi, I work on #ComputationalLinguistics (#CompLing): I develop models of human #LanguageLearning and #LanguageUse, and I test them on #RealWorldData. One focus of my work has been on #Lexical #Semantics, looking at how a word's #Meaning can be learnt from #Context, and indeed what kind of #MeaningRepresentation to use in the first place. This work is #Interdisciplinary, drawing on #Linguistics #PhilosophyOfLanguage #CognitiveScience #MachineLearning
